Spring is here! You want to know what is the #1 ”Spring is here” sign for me? It’s not the sun that’s shining, it’s not the birds that are singing outside, no no. It’s me, dreaming of white flowing lace dresses and everything bohemian. This happens every year! All year I’ve worn nothing but black and then all of a sudden I get the BOHO FEVER. It’s a sickness, but a really pretty one. Gosh, I wish I could have that Alberta Ferretti dress and live in it the whole Spring and Summer (I’d live in the dress with a nude bra and an under dress too, don’t worry).

Do you catch the boho fever every Spring?

* * *

Kevät on täällä! Haluatteko tietää, mikä on minun mielestäni kaikista varmin kevään merkki? Se ei ole kauniisti paistava aurinko eikä se ole ulkona ihanasti visertävät linnut, ei ei. Varmin merkki keväästä on kun minä alan haaveilla valkoisesta liehuvasta pitsimekosta ja kaikesta muusta boheemista. Näin tapahtuu joka vuosi! Koko vuoden olen käyttänyt pelkästään mustaa ja yht’äkkiä minuun iskee BOHO-KUUME. Se on sairaus, mutta hyvin nätti sellainen. Voi juku, voisinpa omistaa tuon Alberta Ferrettin mekon ja asua sen sisällä läpi kevään ja kesän (asuisin siellä ihonväristen rintsikoiden ja alusmekon kanssa myös, älkää huoliko).

Iskeekö teihinkin keväisin boho-kuume?

Here are some photos from our 80’s theme party. I’m so happy so many of our friends came and everyone had really put some thought into their costumes. Thank you everyone who came for a great evening! This was a party I’ll remember a long time!

* * *

Tässä joitain kuvia meidän kasaribileistä. Ole niin iloinen että niin moni ystävä pääsi paikalle ja että kaikki olivat nähneet vaivaa asujensa eteen. Kiitos kaikille vieraille upeasta illasta! Nämä kekkerit muistan vielä pitkään!

mona_madonna2

jacket, skirt, rosaries VINTAGE / rivet bra GINA TRICOT / belt MANGO / pearls, earrings, some of bracelets GLITTER / pins, some of bracelets CYBER SHOP / head piece MONKI / glove WEEKDAY / shoes SAINT LAURENT

We had 80’s theme party in our house last night and I had so much fun! The party was a double birthday party for me and my boyfriend (I turned 24 a little over week ago and he’s going to be 21 in a few weeks) and also our house warming party too, so we had lots of reasons to celebrate! The guests had amazing 80’s outfits! I’ll share some party photos with you in the next post, but first, here’s my outfit from last night. I was kind of heavily inspired by the 1985 Madonna movie Desperately Seeking Susan. If you haven’t seen the movie, I highly recommend watching it! Especially, if you like Madonna as much as I do.

* * *

Meillä oli eilen kasaribileet ja oli kyllä niin hauska ilta! Juhlat olivat minun ja poikaystäväni tuplasynttärit (täytin reilu viikko sitten 24 ja poikkis täyttää 21 parin viikon päästä) sekä samalla uuden kotimme tuparit, joten nyt oli todella monta syytä juhlia! Vieraat olivat upeasti panostaneet kasariasuihinsa! Näytän teille bilekuvia seuraavassa postauksessa, mutta sitä ennen, tässä minun asuni eiliseltä. Otin todella paljon vaikutteita asuuni vuonna 1985 ilmestyneestä, Madonnan tähdittämästä elokuvasta Missä olet, Susan?. Jos et ole nähnyt kyseistä leffaa, suosittelen lämpimästi katsomaan! Erityisesti, jos pidät Madonnasta yhtä paljon kuin minä.

bag GINA TRICOT

My favorite bag right now is this denim purse I bought from Gina Tricot a few days ago. It looks good with pretty much anything, but it’s THE perfect match especially with blue jeans or a blue denim shirt. Love, love, love!

* * *

Suosikkiveskani juuri nyt on tämä farkkulaukku, jonka ostin Gina Tricotista muutama päivä sitten. Tämä farkku-unelma näyttää hyvältä oikeastaan minkä vain asun kanssa, mutta erityisen hyvin se toimii sinisten farkkujen tai farkkupaidan kanssa. Love, love, love!