mona1_pieni
mona_tupla

pictures MERI BJÖRN / make-up & hair PAAVO ROSBERG / style MONA BLING

I made my magazine cover debut last week, when the new issue of Improbatur magazine came out last Thursday. Improbatur is a magazine for the students of upper secondary school and almost 40 000 people now have this magazine with my picture on it. Crazy! The photos came out really well, right? What do you think? Also, you can read the interview and see the final layout of the magazine from here (in Finnish).

* * *

Tein kansikuvadebyyttinit viime viikolla, kun Improbatur-lehden uusin numero ilmestyi torstaina. Improbatur on lukiolaisille suunnattu aikakauslehti jota Lukiolaisten liitto julkaisee ja nyt lähes 40 000 ihmisellä on tämä numero, jonka kannessa minä olen. Hullua! Kuvat onnistuivat varsin hyvin, eikö? Mitä mieltä olette? Jos haluatte muuten lukea haastatteluni ja nähdä jutun lopullisen taiton, niin Improbaturin näköislehteä pääsee lukemaan tästä linkistä.

If you live in Finland, be sure to pick up the January issue of Trendi magazine! Laura Kangasluoma wrote a wonderful piece about transgender movement and trans visibility and I was featured in the story. I tell my story and share my thought about what it is like for me to be a trans person.

* * *

Jos ette ole vielä napanneet lehtipisteeltä mukaan tammikuun Trendiä, niin tehkääpä niin! Laura Kangasluoma kirjoitti uusimpaan Trendiin upean jutun transsukupuolisuudesta ja transihmisten näkyvyydestä mediassa. Minä olen jutussa mukana haastateltavana, kerron oman tarinani ja muutamia ajatuksia siitää, millaista on minun mielestäni olla transihminen.