When the party season is over and glittery clothes go back to closet, I’m going to start the yesr 2017 with a minimalist and clean new look. My next purchase will be most likely a white button down shirt. I haven’t worn a white shirt in years because I have a small trauma for them, but it’s New Year soon and it’s time to take the bull by it’s horns and tame the fashion fears.

* * *

Sitten kun tämä loppuvuoden juhlasesonki on saatu purkkiin ja glitter-tamineet menevät takaisin vaatekaappiin, aion aloittaa vuoden 2017 minimalistisella ja raikkaalla otteella. Seuraava hankintani onkin mitä luultavimmin valkoinen kauluspaita. En ole vuosiin omistanut kauluspaitoja, koska minulla on pienimuotoiset traumat niistä, mutta uusi vuosi on pian ja on aika ottaa härkää sarvista ja kesyttää vaatepelot.

I’m seriously thinking of buying this romantic lacy shirt from H&M! I already tried it on once actually in the store, but I had the wrong kind of pants with me in the fitting room that day. The shirt didn’t look so nice with boyfriend jeans, but I think with high waisted black skinny jeans and body underneath it would look perfect!

* * *

Harkitsen vakavasti tämän romanttisen pitsipaidan ostamista H&M:ltä! Kävin kokeilemassa sitä itse asiassa päälleni jo kerran, mutta minulla oli vääränlaiset housut mukanani sovituskopissa. Paita ei oikein toiminut boyfriend-farkkujen kanssa, mutta voisin kuvitella, että tiukkojen korkeavyötäröisten mustien farkkujen ja bodyn kanssa kokonaisuus toimisi täydellisesti!