jeans TOPSHOP / leather jacket MANGO / t-shirt THRIFTED / shoes CONVERSE / hat BRIXTON / sunglasses THE ROW

Saksassa on paljon upeita, tyhjiä taloja ja tehtaita ja Leipzigissä ollessamme vierailimme yhdessä tällaisessa hylätyssä talossa. Ja tottakai, minun oli ihan pakko saada asukuvat otettua, kun nyt näin mieletön lokaatio sattui kohdalle! Jos olisin rikas, ostaisin yhden tällaisen upean autiotalon ja kunnostaisin sen käyttökelpoiseksi. Harmi vain, että rahaongelman lisäksi näiden talojen kanssa ilmeisesti ongelma on, että monien talojen lailliset omistajat ovat täysin hämärän peitossa ja kukaan ei oikein tiedä, kelle nämä talot kuuluvat. Harmi! No, ainakin ne ovat upeita paikkoja tehdä pieni iltapäiväseikkailu.

* * *

There are many gorgeous, empty houses and factories in Germany and when we were in Leipzig, we visited one of these deserted houses. Obviously, I just couldn’t pass this opportunity to take my outfit pictures there. Such a gorgeous location for a little photoshoot! If I’d be a rich girl, I’d definitely buy one of these deserted houses and renovate them. But besides the money problem, there seems to be another problem with these empty houses: nobody knows who owns them. What a shame! Well, at least they are great places to take a little afternoon adventure.

baseball jacket, vinyl trousers & hoodie THRIFTED / shoes PRIMARK / sunglasses THE ROW

photos TYTTI BEAT PHOTOGRAPHY

Heippahei! Olen todella pahoillani, että näitä postauksia tulee taas _todella_ verkkaiseen tahtiin. Tunnen syyllisyyttä huonosta postaustahdistani, mutta toisaalta: haluan pitää postaukset laadukkaina ja bloggaamisen itselleni mielekkäänä, joten ehkä se sitten on se hinta, minkä tästä joutuu maksamaan. Tiedän kuitenkin, että säiden lämmettyä ja kevään tultua on paljon hauskempi ottaa uusia asukuvia (pliiis ei mitään takatalvea enää!), joten uskon jatkossa täältä löytyvän uusia postauksia aiempaa useammin.

Hieman kuulumisiani: Kahden ja puolen kuukauden harjoitteluni Cosmopolitanissa lähenee loppuaan ja ensi viikko on viimeinen viikkoni Sanomalla. Hauskaa on ollut ja paljon on töitä tullut tehtyä! Maaliskuun Cosmossa (kaupoissa nyt! *wink wink*) löytyy paljon meikäläisen tekemiä muotijuttuja ja tulevissa numeroissa tulee myös olemaan muoti-, kauneus- ja lifestyle-sisältöä, jota olen tehnyt. Harjoittelun päätyttyä keskityn täysillä pääsykoekirjan lukemiseen ja ennakkotehtävien tekoon. Ammattikorkeakoulu, täältä tullaan!

Lisää kuulumisiani voi seurata Instagramista @Mona_Bling sekä Snapchatista @MonaBling. Palaillaan pian!

* * *

Hellou! I’m really sorry that these posts come soooo infreguently, guys. I feel really bad for not blogging as often as I wish I would, but on the other hand: I want to keep up the good quality of the posts and keep blogging fun for me, so I guess that is the price I have to pay. Anywho, I know that when the weather gets warmer and the Spring comes, it’s much enjoyable to take outfit pictures, so I think you’ll see blog posts more often in the future.

What’s up with me: My 10 week internship at Cosmopolitan magazine is coming to an end and next week is my last week there. I’ve had so much fun at Cosmo and I have done so much work there! The March issue, which is in stores now, is the first issue to feature my stuff and you’ll see a lot of more in the future issues. After the internship, I’ll concentrate on reading the pre-reading materials and advance assignments of University of Applied Sciences, where I want to start studying journalism next Autumn. Student life, here I come!

Be sure to follow me on Instagram @Mona_Bling and on Snapchat @MonaBling. Laters!

jeans MONKI / shirt GINA TRICOT / coat H&M / bag MICHAEL KORS / belt THRIFTED / shoes PRIMARK

photos TYTTI BEAT PHOTOGRAPHY

I have a spring fling and it’s getting serious, guys! I’m totally in love with these mom jeans I bought a week ago from Monki. These jeans are inspired by Vetements and I love the double color and the asymmetrical raw finish of the leg (super easy to DIY, BTW, FYI! LOL!). Another favorite at the moment: fishnet stockings. Love, love, love!

Thank you so much to Tytti for taking these pictures! Make sure to check out Tytti’s Instagram-account (@TyttiBeatPhotography) and fall in love with her photos like I have.

* * *

Minulla on keväinen ihastus ja tämä juttu muuttuu vakavammaksi päivä päivältä! Olen rakastunut uusiin “mutsifarkkuihini”, jotka ostin viikko sitten Monkista. Nämä farkut ovat saaneet inspiraationsa trendikkään Vetements-merkin farkuista ja tykkään niin paljon näiden housujen tuplaväristä ja epäsymmetrisestä raakareunalahkeesta (tällaisen lahkeen tekeminen vanhoihin farkkuihin on muuten super helppo tuunausprojekti!). Toinen suosikkijuttu tällä hetkellä: verkkosukkahousut. Tykkään!

Kiitos paljon Tytille näiden ihanien kuvien ottamisesta! Käykää tsekkaamassa Tytin Instagram-tili (@TyttiBeatPhotography) ja ihastukaa hänen kuviinsa, kuten itse olen.

coat & hoodie THRIFTED / leggings H&M / shoes DR. MARTENS / bag ZARA / earrings CHANEL

5 reasons why I’m really happy at the moment:

1. I’m doing an internship at Cosmopolitan Finland magazine and it’s going really well! I love every second of it and I’m so happy to be there.
2. I bought tickets to Ruisrock Festival! I’ve never been to a proper festival before, so next summer it’s going to happen! I’m a huge Tove Lo fan, so I can’t wait to see her performing live!
3. & Other Stories finally opened a store in Helsinki. Yesss! I love & Other Stories, I bought my very first make up things and my very first dress there, so I have good memories from the & Other Stories stores.
4. My birthday is in a month! 25 is knocking at the door…
5. Spring is soon here! Can’t wait to wear all my Spring clothes, haha!

* * *

5 syytä, miksi olen iloinen juuri nyt:

1. Olen nyt työharjoittelussa Cosmopolitan-lehdessä ja siellä menee ihan superhyvin! Jokainen hetki Cosmossa on ihanaa ja olen todella onnellinen, että saan olla siellä harjoittelussa.
2. Ostin liput Ruisrockiin! En ole koskaan ollut kunnon festareilla, joten ensi kesänä se sitten tapahtuu! Olen iso Tove Lo -fani, joten hänen esiintymistään odotan kaikkein eniten.
3. & Other Stories avasi ensimmäisen liikkeensä Helsinkiin. Yesss! Ostin ihka ensimmäiset meikkini ja ensimmäisen mekkoni & Other Storiesista, joten merkin liikkeistä on todella hyviä henkilökohtaisia muistoja.
4. Synttärini ovat tasan kuukauden päästä! 25 koputtelee jo ovella…
5. Kevät on pian täällä! En malta odottaa, että pääsen käyttämään kaikkia ihania kevätvaatteita, haha!

dress BIK BOK / belt VINTAGE / earrings BALMAIN / boots ALIEXPRESS

hair PAAVO ROSBERG
make up IDA MERIKALLIO

Happy New Year 2017, people! The Holidays are now over and done with and it’s time to start a new chapter. I love New Year because it always feels like a fresh start somehow (let’s not get into all that “New Year, new me” crap, but you know what I mean! Haha!). Lots of exciting things are happening right now. I’m starting an internship in one of my dream work places next week and also there is a new magazine interview of me coming out soon. I’ll tell you more about the magazine feature later!

Loving this dotty dress I found from the sales! Dots are not my thing usually, but I love the western vibes.

* * *

Hyvää uutta vuotta 2017, tyypit! Joulupyhät ovat nyt takana päin ja on aika kääntää uusi sivu. Tykkään tosi paljon uudesta vuodesta sen takia, että se tuntuu aina jotenkin uudelta alulta (tämän enempää ei nyt vajota mihinkään “Uusi vuosi, uusi minä” höpönhöpöön, mutta te tiedätte, mitä tarkoitan! Haha!). Paljon jänniä asioita tapahtuu juuri nyt. Aloitan ensi maanantaina työharjoittelun unelmieni työpaikassa ja minusta on myös tulossa pian uusi lehtijuttu ulos lähiaikoina. Kerron tästä haastattelusta lisää pian!

Kuvissa näkyvä mekko on uusin alelöytöni! Pilkut eivät yleisesti ole ihan se mun juttu, mutta tykkään tämän mekon länkkäriviboista.